张辉和孟楠两家是邻居，关系一直都很好。但后来两家对张辉家南边相邻的那片宅基地归属问题有了纠纷，2012年的一天，张辉将孟楠家种在该片宅基地上的一棵杨树砍了，孟楠得知后很生气，向张辉及其家人讨要说法，两家遂发生争吵，进而引起打架。在打架过程中，被告人张辉持刀将被害人孟楠的左手拇指砍伤，经鉴定构成轻伤。

     原阳县人民法院经审理查明事实，鉴于被告人张辉主动向被害人孟楠作出赔偿，并取得了被害人孟楠的谅解，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十三条第二款、第三款，第七十二条第一款之规定，判决如下：

     被告人张辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

     （缓刑考验期限从判决确定之日起计算二年。）

     都说远亲不如近邻，可是现在因为一棵杨树，两家关系不错的近邻却发生了血案，伤了身体，伤了关系融洽的邻里之情。尽管两家达成了谅解，但邻里关系还能恢复到当初吗？

                                                                           （本文人名系化名）